PREGUNTA
Hace 8 meses apliqué para ciudadanía. La persona que me ayudó a llenar el formulario me dijo que podía enviarlo hasta 6 meses antes de cumplir los 5 años de residente. Me tomaron las huellas y cuando fui para el examen, el Oficial de Inmigración me dijo que mi aplicación estaba negada porque no calificaba al momento que apliqué. ¿Podría pedir reabrir ese caso o tengo que volver a aplicar y pagar otra vez? Anibal, Charlotte, NC.
RESPUESTA
Estimado Anibal, lamento decirle que fue mal asesorado. Efectivamente se puede solicitar la ciudadanía antes del cumplir el tiempo establecido en los estatutos, pero nunca más de 90 días antes de cumplir los 5 años con la residencia (o 3 años si está casado con una ciudadana por esos 3 años). No se puede pedir que reabran el caso, solo queda volver a aplicar y pagar todos los costos de Inmigración otra vez, que al momento dan un total de $680 dólares.
PREGUNTA
Abogado, estamos desesperados y necesitamos ayuda. Yo nací en California y tengo 24 años. Pedí a mis padres que han vivido en EU por más de 25 años. Una señora nos estaba ayudando con el proceso y nos dijo que mis padres tenían que ir a su entrevista en Ciudad Juárez y que podrían volver en 15 días. Ahora resulta que fueron a la cita y les han dicho que tiene un castigo de 10 años. La señora que nos ayudó con el trámite ahora ni nos contesta el teléfono y no da la cara. Mis padres estaban bien aquí; si hubiéramos sabido que les aplicarían ese castigo no hubieran salido. ¿Qué podemos hacer? Tanto mis padres, nosotros como hijos y sus nietos estamos desesperados por que regresen. Ellos ya tenían toda una vida aquí en Estados Unidos y ahora no pueden volver. ¿Usted nos podrá ayudar? Anónimo.
RESPUESTA
Siento mucho por lo que usted y su familia están pasando. Tristemente, no es la primera vez que escucho este tipo de historias, que alguien: notario(a), vecino(a) o amig(a) que habla inglés, les “ayudó” a “llenar” los formularios y en lugar de ayudar terminan perjudicándolos. Usted como ciudadana estadounidense podía pedir a sus padres, pero el hecho que la petición familiar sea aprobada no significa necesariamente que les van a dar la visa cuando van al consulado. En este caso, por haber estado en EU sin estatus por más de un año, era un hecho que les iban a aplicar el castigo de 10 años si salían a la entrevista consular. Eso se los podía haber dicho cualquier abogado de inmigración. Ahora, para evitar estar fuera 10 años, tienen que solicitar un perdón demostrando que tienen un familiar (padre o cónyuge; residente o ciudadano) quien sufrirá penuria extrema si no les dan el perdón. Note que los únicos familiares que cuentan para el perdón son cónyuges y padres, NO hijos. Es decir que, aunque usted les podía servir como peticionaria, no les puede servir como familiar para propósitos de obtener el perdón. Por ejemplo, si su papá o su mamá tuvieran padre o madre residente o ciudadano(a) entonces quizás se puede solicitar el perdón para uno de ellos. Y si uno obtiene la residencia, se puede pedir el perdón para el otro. Quizás esta sea la única manera que puedan volver. Es un poco confuso como para explicarlo por este medio, por eso es mejor que consulten en persona con un abogado para determinar si esta es una opción o si existe otra alternativa.
PREGUNTA
Abogado, obtuve la residencia condicional ya que mi esposa ciudadana me pidió. Estábamos por cumplir ya tres años de casados pero ella me abandonó y se regresó a vivir con sus padres. ¿Será que todavía puedo obtener la residencia permanente, aunque me divorcie? Mi residencia condicional (válida por 2 años) expira en marzo de 2017. Gracias de antemano por su ayuda. Anónimo.
RESPUESTA
No todo está perdido. Aún podría obtener su residencia permanente si logra demostrar que su matrimonio fue de buena fe. Comuníquese personalmente con su abogado de inmigración de confianza para una consulta más detallada y que le explique los pasos a seguir en preparación a esa nueva solicitud que tendrá que presentar para que le otorguen la residencia permanente (sin condiciones).